Howies Thailand Homepage
Thailand 2005
Bangkok
 
 
Chinatown
Chinese Temple
Wat Suthat
Wat Traimit
Das Hotel
   
Bangkok - Chinesische Tempel in Chinatown
Chinese Temple

Im alten chinesischen Viertel von Bangkok wirkt sehr quirlig und die rege Handelstaetigkeit faellt auf. Ueberall Geschaefte und massig Leute die irgendwelche Waren durch die Gegend transportieren, egal ob mit der Sackkarre, zu Fuss, dem Moped oder dem Auto. Aber es gibt auch die Orte der Ruhe in mitten dieser zum Teil sehr hektisch erscheinenen Gegend.

Mitten zwischen den zahlreichen Geschaeften, Garkuechen und Restaurants befinden sich immer wieder chinesische Tempel, die oft auf den ersten Blick durch die allgemeine Hektik gar nicht zu erkennen sind. Sie fuegen sich oft nahtlos an den Hauptstrassen ein, oder sind versteckter auf den Hoefen hinter den Geschaeftshaeusern. Durch eine gewisse Orientierungslosigkeit in Chinatown ist es mir nicht moeglich genaue Ortsangaben zu den chinesischen Heiligtuemern zu machen, wobei ich mir bei den Streifzuegen durch Chinatown auch nicht sonderlich grosse Muehe gab nun immer genau zu wissen in welcher Strasse ich nun eigentlich bin.
In Chinatown

Den Chinesen sagt man nach, dass sie ein Voelkchen sind was regen Handel treibt. Der Eindruck wird in Chinatown unterstrichen, ja macht sich sogar in den Tempeln bemerkbar. Die Tempel von Chinatown sind Oasen der Ruhe, aber sogar hier tuermen sich teilweise gewaltige Stapel von Kartons mit irgendwelchen Waren auf.
In der chinesischen Geschichte und Religion kenne ich mich zu wenig aus, um all die Dinge zu deuten die in den Tempeln von Chinatown zu sehen sind. Offensichtlich ist auf jeden Fall, dass sie sich optisch von den typischen thailaendischen Tempeln unterscheiden. Die Architektur von Chinatwon wirkt etwas gequetscht und eng und somit sind die Tempel meist auch nicht von prunkvoller Groesse. Neben vielen oft sehr filigranen Reliefarbeiten gibt es die typischen dickbaeuchigen Buddhas und eine Vielzahl andere Figuren die wohl nach der chinesischen Relgionsauffassung sehr verehrt werden. Auffaellig sind auch die vielen mit verschiedenen Motiven und Schriftszeichen verzierten Stoffe die einen Tempel ausschmuecken sowie verzierte Kerzen und bemalte Lampignons.

Durch einen Reisefuehrer informiert, suchte ich nach einem Tempel in dem ein Pferd steht. Dieser Tempel mit dem Pferd soll zu den verehrtesten Staetten von Chinatown gehoeren. Die Suche dauerte ewig, bis ich feststellte, das ich da schon zigmal vorbeigelaufen bin ohne den Tempel zu bemerken. Grund dafuer waren umfangreiche Renovierungsarbeiten, so dass der Tempel mehr nach Baustalle als nach Heiligtum aussah. Besagtes Pferd war auch kaum zu sehen, da es abgedeckt und nicht zugaenglich war.

Die Tempel von Chinatown erschlagen einem nicht sonderlich durch fehlende Imposanz, aber die Schoenheit liegt in der Ruhe in Mitten der Hektik des Viertels. Von daher auf jeden Fall ein willkommende Abwechslung und sie unterstreichen die aufeinanderprallenden Gegensaetze der Gegend, was ja gerade auch den Reiz des alten Chinatowns in Bangkok ausmacht.
Chinese Temple